.png)
Introdução sobre a prova
Existem dois tipos de provas de proficiência que são aplicadas no Brasil.
A primeira é o JLPT (japanese language proficiency test).
No Brasil ocorre anualmente e a prova é aplicada sempre no primeiro domingo de dezembro.
As inscrições iniciam em agosto e se encerra em setembro. É necessário entrar em contato com o CBLJ (centro brasileiro de língua japonesa) do local onde pretende realizar a prova, para que enviem um formulário para ser preenchido.
Atualmente a prova ocorre em 8 estados e a taxa de inscrição é diferente para cada nível, que no total são 5.
Para demais dúvidas poderá acessar no site da CBLJ clicando aqui.
A segunda prova é o J-test que mesura a sua proficiência a partir dos níveis selecionado.
São no total 3 níveis sendo: E-F (similar ao N5-N4) A-D (similar ao N3-N1) e negócios (business).
Diferente do JLPT, a prova é realizada em todos os meses ímpares e as inscrições duram em torno de 2 meses para encerrar.
O valor é o mesmo para todos os níveis e é um pouco mais caro que o JLPT.
A inscrição pode ser feita online ou por email.
Além de compreensão de texto, vocabulário e teste auditivo, também á um teste de escrita.
Para demais dúvidas poderá acessar no site da J-Master clicando aqui.
O Nihongo no Kotsu é baseado no JLPT.
Nível N4 - Intermediário básico
Em 2010, com o intuito de dividir assuntos do N3, alguns assuntos foram passado para o N4.
O N4 abrangem conversas cotidianas e iguala quase ao nível da terceira série do fundamental com 1500 vocabulários e 300 kanjis.
A prova é feita toda em japonês com os alfabetos em Hiragana, Katakana e alguns kanjis.
Na prova também aparece muitas expressões utilizadas no dia a dia.
No teste de áudio (listening) aparece conversas diárias com assuntos simples.
O teste é todo em múltipla escolha e é dividido na seguinte forma:
Compreensão da língua - 30 min.
Compreensão da escrita e vocabulários
Compreensão da língua - 60 min.
Compreensão da gramática e interpretação de texto
Total: 120 pontos
Mínimo: 38 pontos
Compreensão auditiva - 35 min.
Compreensão do áudio
Total: 60 pontos
Mínimo: 19 pontos
Para aprovação deverá somar no total 90 pontos.
ATENÇÃO: mesmo somando acima de 90 pontos deverá atingir pelo menos o ponto mínimo de cada categoria.
Para quem estiver iniciando o estudo para realizar a prova, é sugerido estudar primeiramente o alfabeto japonês: Hiragana e Katakana.
Como a prova é somente múltipla escolha e necessita mais da habilidade da leitura e compreensão de áudio, é possível passar na prova para pessoas que ainda não conseguem falar.