top of page

Studio Ghibli - スタジオ ジブリ

Atualizado: 7 de dez. de 2018

Para quem é amante da cultura japonesa, imagino que já tenham ouvido falar sobre o "meu vizinho Totoro" ou sobre a famosa "Viagem de Chihiro".


Sim, são filmes que marcaram a cultura produzidos pela Ghibli.

A Ghibli é um estúdio de animação japonesa criada em 1985 com a junção dos diretores Hayao Miyazaki e Isao Takahata (falecido em 05/04/2018).

O famoso meme é a Heiji
O famoso meme é a Heiji

Os dois se conheceram e iniciaram o trabalho junto na Toei animation durante um bom período e saíram da empresa para trabalhar na Nippon animation com a série de TV chamado "A Menina das Montanhas (Heidi)" lançado em 1974, sendo direcionado pelo Takahata e o Miyazaki montava as cenas.


Por ser uma série de TV, o prazo e o orçamento eram curtos passou a ser um trabalho desgastante na vida dos dois (principalmente para o Miyazaki) e começaram a ter um sonho em comum que era ter o próprio projeto onde não tivesse prazo e nem orçamento estabelecido.

Mas que além disso, queriam criar uma animação realista e de alta qualidade, cativando o telespectador, transmitindo sensações como alegria e a tristeza.


E a partir deste desejo, surgiu a primeira obra chamada "Nausicaa do Vale do Vento" em 1984.

Com o sucesso de bilheteria, em 1985 foi criado o Studio Ghibli.


Miyazaki era amante de aeronaves e se inspirou no nas aeronaves de reconhecimento militar italianas utilizadas na Segunda Guerra Mundial para a criar o nome "Ghibli".

E no próprio site oficial do estúdio também fala sobre o significado do nome, que seria "ar quente que sopra no deserto do Saara" dando a ideia do desejo de causar um redemoinho no mundo das animações japonesas.


Isao Takahata
Isao Takahata

Diferentemente do sistema muito utilizado no Japão que é investir em séries (seja ele em anime ou mangá) para somente depois ser lançado um filme, a Ghibli focou desde o princípio em uma única obra cinematográfica, o que é de grande risco caso não tivesse sucesso de bilheteria.


No site da própria Ghibli declaram que os dois nunca pensaram que o estúdio durasse por tanto tempo.

A filosofia do Takahata era: "Se acertarmos, continuaremos. Se falhar, finalizamos".

Por esta razão, não foi contratado funcionários fixos para reduzir riscos e foram reunidos cerca de 70 funcionários para cada obra com contrato de duração até a conclusão do projeto.

O escritório era um prédio alugado em Kichijoji, Tóquio.


Também não utilizam um marketing maçante, para reduzir os gastos. Mas uma das estratégias adotadas é lançar o filme no verão para utilizar o famoso bordão "Neste verão...". Tanto que se notarem nas datas de lançamentos, a maioria das obras caem em julho, que é a época de verão no Japão.


E assim os dois começaram a trabalhar cada um em suas obras distintas, cada qual com suas particularidades, alcançando sucesso em todo o Japão e futuramente no exterior, acumulando elogios em suas obras.


Um grande exemplo foi em 1997, quando o Studio Ghibli produziu o seu 11º longa metragem "Princesa Mononoke".

Na época, o filme na disputa era o "Jurassic Park - O mundo perdido". Surgiu muitas dúvidas para o lançamento do filme, mas conseguiram alcançar o sucesso, ultrapassando até o sucesso de "ET" no Japão (hoje está em 13º lugar).


Quanto a expansão ao exterior, o trabalho de Ghibli foi dominante na Ásia, como Hong Kong e Taiwan.

A Ghibli não estava interessada em internacionalizar a obra, por isso não investiram em vendas externas. No entanto, a situação mudou desde meados dos anos 90 com o "Meu vizinho Totoro", que foi lançado nos cinemas nos EUA, e a venda de 600mil unidades de VHS pela Fox.

Este foi um marco a inserção de filmes japoneses nos EUA.

E depois disso houve a primeira indicação ao Oscar de melhor animação estrangeira com o filme "Pompoko: A grande batalha dos guaxinins".

Após este ocorrido iniciaram-se uma série de indicações ao Oscar, premiações e elogios.

Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki

Em 2001 teve o lançamento do filme "A viagem de Chihiro" com a direção do Miyazaki que foi um sucesso enorme, ultrapassando o filme "Princesa Mononoke" no Japão (ainda hoje está no primeiro lugar dos rankings de filmes).

O filme teve o recorde de bilheterias (23,5 milhões de vendas) arrecadando 30,4 bilhões de ienes, e em 2003 o estúdio recebia o primeiro Oscar


Com este sucesso, os dois diretores expandiram seus sonhos, querendo encantar as pessoas, independente de nacionalidade e raça.

E em 1996 a Disney viu a oportunidade de expandir as obras da Ghibli nos territórios internacionais.

A Ghibli fechou um acordo com a Disney, dando o direito de distribuir os filmes sabendo que as obras estariam em boas mãos.

Porém ainda no site oficial informa que, apesar do acordo, a Ghibli continuará

fabricando as animações focando atingir o público japonês e não enquadrar os projetos no padrão internacional.


Por um tempo, o estúdio ficou parado na sua produção, porém está sendo retomada novamente os projetos. Após questionado as causas, o diretor Miyazaki declarou que encontrou um assunto digno de ser feito e retornou da aposentadoria para iniciar os trabalhos.

Em 19 de maio de 2017, foram recrutados profissionais do mundo todo para o trabalho do novo projeto.


Enquanto isso ficamos na expectativa de mais uma obra sensacional no estilo Ghibli.


Aqui segue a lista de sucesso de bilheteria atualizada do Japão:


1º: A Viagem de Chihiro (Ghibli) - lançado em 20/07/2001

30,4 bilhões de ienes arrecadados

2º: Titanic - lançado em 20/12/1997

26,2 bilhões de ienes arrecadados


3º: Frozen - lançado em 14/03/2014

25,5 bilhões de ienes arrecadados


4º: Your name - lançado em 26/08/2016

25 bilhões de ienes arrecadados


5º: Harry Potter e a Pedra Filosofal - lançado em 01/12/2001

20 bilhões de ienes arrecadados


6º: O Castelo animado (Ghibli) - lançado em 20/11/2004

7º: Princesa Mononoke (Ghibli) - lançado em 12/07/1997

8º: Bayside Shakedown 2 - lançado em 19/07/2003

9º: Harry Potter e a Câmara Secreta - Lançado em 23/11/2002

10º: Avatar - Lançado em 23/12/2009


Abaixo estão listadas todas as obras em ordem cronológica.

 

Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Nome original: (風の谷のナウシカ - Kaze no Tani no Nausicaä)

Data de lançamento: 11/03/1984 (dom)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 116 min.



O Castelo no Céu (1986)

Nome original: (天空の城ラピュタ - Tenkû no shiro Rapyuta)

Data de lançamento: 02/08/1986 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 124 min.





Túmulo dos Vagalumes (1988)

Nome original: (火垂るの墓 - Hotaru no Haka)

Data de lançamento: 16/04/1988 (sab)

Direção: Isao Takahata

Tempo de duração: 88 min.







Meu Amigo Totoro / Meu vizinho Totoro (1988)

Nome original: (となりのトトロ - Tonari no Totoro)

Data de lançamento: 16/04/1988 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 86 min.




O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Nome original: (魔女の宅急便 - Majo no Takkyūbin)

Data de lançamento: 29/07/1989 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 102 min.


Omohide Poro Poro (que significa Memórias que Desmoronam, tradução livre)

Nome original: ( おもひでぽろぽろ - Omohide Poro Poro)

Data de lançamento: 20/07/1991 (sab)

Direção: Isao Takahata

Tempo de duração: 119 min.

Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Nome original: (紅の豚 - Kurenai no Buta)

Data de lançamento: 18/07/1992 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 93 min.

Ocean Waves (1993)

(Eu posso ouvir o oceano)

Nome original: (海がきこえる - Umi ga Kikoeru)

Data de lançamento: 05/05/1993 (qua)

Direção: Tomomi Mochizuki

Tempo de duração: 72 min.



PomPoko - A Grande Batalha dos Guaxinins (1994)

Nome original: (平成狸合戦ぽんぽこ - Heisei Tanuki Gassen Ponpoko)

Data de lançamento: 16/07/1994 (sab)

Diretor: Isao Takahata

Tempo de duração: 119 min.




Sussuros do Coração (1995)

Nome original: (耳をすませば - Mimi wo sumaseba)

Data de lançamento: 15/07/1995 (sab)

Direção: Yoshifumi Kondō

Tempo de duração: 111 min.




Princesa Mononoke (1997)

Nome original: (もののけ姫 - Mononoke Hime)

Data de lançamento: 12/07/1997 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 133 min.





Meus vizinhos, Os Yamadas (1999)

Nome original: (ホーホケキョとなりの山田くん - Hōhokekyo Tonari no yamada-kun)

Data de lançamento: 17/07/1999 (sab)

Direção: Isao Takahata

Tempo de duração: 104 min.




A viagem de Chihiro (2001)Nome original: (千と千尋の神隠し - Sen to Chihiro no Kamikakushi)

Data de lançamento: 20/07/2001 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 125 min.




Ghiblies Episode 2 (2002)

Nome original: (ギブリーズ episode2 - Giburīzu episōdo tū )

Data de lançamento: 20/07/2002 (sab)

Direção: Yoshiyuki Momose

Tempo de duração: 25 min.


O Reino dos Gatos (2002)

Nome original: (猫の恩返し - Neko no ongaeshi)

Data de lançamento: 20/07/2002 (sab)

Direção: Hiroyuki Morita

Tempo de duração: 75 min.

O Castelo Animado (2004)

Nome original: (ハウルの動く城 - Howl no Ugoku Shiro)

Data de lançamento: 20/11/2004 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 119 min.


Contos de Terramar (2006)

Nome original: (ゲド戦記 - Gedo Senki)

Data de lançamento: 29/07/2006 (sab)

Direção: Gorō Miyazaki

Tempo de duração: 115 min.



Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Nome original: (崖の上のポニョ - Gake no Ue no Ponyo)

Data de lançamento: 19/07/2008 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 101 min.



O Mundo dos Pequeninos (2010)

Nome original: (借りぐらしのアリエッティ - Kari-gurashi no Arietti)

Data de lançamento: 17/07/2010 (sab)

Direção: Hiroki Yonbayashi

Tempo de duração: 94 min.

Da Colina Kokuriko (2011)

Nome original: (コクリコ坂から - Kokuriko-zaka Kara)

Data de lançamento: 16/07/2011 (sab)

Direção: Hayao Miyazaki

Tempo de duração: 91 min.


Vidas ao Vento (2013)

Nome original: (風立ちぬ - Kaze Tachinu)

Data de lançamento: 20/07/2013 (sab)

Direção: Gorō Miyazaki

Tempo de duração: 126 min.


O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Nome original: (かぐや姫の物語 - Kaguya-hime no Monogatari)

Data de lançamento: 23/11/2013 (sab)

Direção: Isao Takahata

Tempo de duração: 137 min.


As Memórias de Marnie (2014)

Nome original: (思い出のマーニー - Omoide no Marnie)

Data de lançamento: 19/07/2014 (sab)

Direção: Hiroki Yonbayashi

Tempo de duração: 103 min.


A Tartaruga Vermelha (2016)

Nome original: (レッドタートル ある島の物語 - Reddotātoru aru shima no monogatari)

Data de lançamento: 17/09/2016 (sab)

Direção: Michaël Dudok de Wit

Tempo de duração: 81 min.


 

Fontes: Ghibli http://www.ghibli.jp/ Ranking de bilheteria http://www.kogyotsushin.com/archives/alltime/

119 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page